Nimeni Altu’ - Încă o poveste Лирицс транслатион то енглисх

Translation

Another story

[Verse] Autumn has come, we are in September '99
It has been dark outside for a while and it started raining
It's Friday evening, you know it, the evening is full
Of thuigs who want to drive away boredom
Someone lights a cigarette and they all gather in a circle
Slowly burning, someone says from time to time: 'Hold it in your chest'
Among them there is a kid who didn't put in any money
He's in ninth grade at high school, about 15 years old
He had come from school, but he also stayed in the stairwell
To be the same as the other neighborhood boys
He smoked heroin, but he didn't care
It seemed like just a drug then, he didn't know more than that
He went home and behaved strangely
The next day at the table, he vomited everything he had eaten
His parents didn't realize, thinking he got drunk
When he actually came home for the first time high
He continued the next day the same
Happy with the new crew in the neighborhood
A month passed, two, three
But one day none of them produced any money
He knew, it was his turn to do something
Somehow making combinations or at least giving the impression
And since he had his allowance saved from the last few months,
For the crap he needed a few more days, money was enough
His boys then hugged him
And the coolest one of them said: 'My brother, you're a man!
I swear if anyone messes with you
Come to me, I'm not afraid of anyone, you know right!'
And since then the kid, I don't know how, changed
He cursed all the time, and took the crap seriously
But he didn't believe it, he said: 'What do you know about my life?'
'Brother, don't get involved, mind your own business!'
Now he walks into pharmacies to buy a syringe
Because the pleasure from cigarettes had started to fade
The other children knew him out of fear and already
The kid was proud of who he was hanging out with and what he did
He also started learning how to make money
And bought drugs when he was out with the hooligans
He was swaggering and skipping school
He had the guts to challenge everyone
He was the boss for about a year
He had access to all the dealers in the neighborhood and he was fine
But now he had rivers, it was no longer the same
And the coolest one got caught by the cops with drugs on him
His parents knew, but they couldn't do anything
They sent him to rehab, hoping it would work
But when he got out, of course, he went back to using
He was high on the fence saying, 'God, I love heroin!'
He hid his syringe and vile in the dumpster at night
But unknowingly, he had contracted hepatitis a long time ago
And with his liver destroyed, he continued to shoot up
I always saw him with cigarettes by the pack and a bottle of water
He sat alone on the fence, the crew split up
When he overdosed and wanted to do more but couldn't
They argued, they fought, they cursed each other when they met
They only talked nicely when they were combing
And the kid was now stealing from houses, selling almost everything
His dad was sick, his mom wasn't working anymore
It was 2003, he had dropped out of school
And he was thinking of selling drugs or leaving the country
He was outside making plans that fell apart
On a mundane day when everything ended
He went to get some crap from someone else
He heard he had gotten top-notch drugs, but he didn't really believe it
Two balls, 15 units, but the cream
He stayed for a few hours until he found a vein
After he shot up, he closed his eyes and fell
He foamed at the mouth and that was it, now he's gone, lost, done
Neighbors found him, parents buried him
Cursing and blaming his fate and the saints
And in the neighborhood, no matter where, it's the same
Another one dead, soon they'll forget about him

[Chorus] This is another story about
A child who is no longer around
He's been resting underground for a long time
And no one comes to his grave
And his friends no longer mourn him
This is another story about
A child who is no longer around
He's been resting underground for a long time
And no one comes to his grave
And his friends no longer mourn him

Још текстова песама из овог уметника: Nimeni Altu’

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

Song Yu Vin - 모든 사랑은 이처럼 따뜻한가요 (Through Love) Превод текста

24.11.2024

Jesu li sve ljubavi ovako tople?

Click to see the original lyrics (Korean)

Ušunjala si se kao talas
u moje mirno srce.

Dolaziš me kao san
i postaješ nezobarvna uspomena.

Neizmerno sam srećan
kad te gledam.

Jesu li sve ljubavi ovako tople?
Takvu toplinu daje mom hladnom srcu.
Jesu li svi ljudi kao ti tako lepi?
Ti hvataš moje srce u trenu kad se okrenem.

Uvek ću samo u tebe da gledam,
pa te molim da ti gledaš u mene.

Jesu li sve ljubavi ovako tople?
Takvu toplinu daje mom hladnom srcu.
Jesu li svi ljudi kao ti tako lepi?
Molim te, zgrabi moje srce u trenu kad se okrenem.

Nisam siguran koliko ćemo se
s vremenom promeniti.

Daj da se ne menjamo kao druge ljubavi.
Daću ti svoje toplo srce.
I u svakom trenutku koji provedem s tobom
sve što imam ću ti dati.

Chris Tomlin - Holy Forever Превод текста

24.11.2024

Свет Заувек

Click to see the original lyrics (English)

Хиљаду генерација пада на лице у богослужењу
Да певају песму векова Јагњету
И сви који су били пре нас и сви који ће веровати
Певаће песму векова Јагњету

Твоје име је највише
Твоје име је највеће
Твоје име стоји изнад свих њих
Сви престоли и господства
Све моћи и поглаварства
Твоје име стоји изнад свих њих

И кличу анђели: 'Свет'
Сва творевина кличе: 'Свет'
Узвишен си,свет
Свет заувек

Ако ти је опроштено и ако си искупљен
Певај песму Јагњету заувек
Ако ходаш у слободи и ако носиш Његово име
Певај песму Јагњету заувек
Заувек ћемо певати песму и амин

И кличу анђели 'Свет'
Сва творевина кличе 'Свет'
Узвишен си,свет
Свет заувек
Чуј како пева твој народ 'Свет'
Цару над краљевима 'Свет'
Увек ћеш бити свет
Свет заувек

Твоје име је највише
Твоје име је највеће
Твоје име стоји изнад свих њих
Сви престоли и господства
Све моћи и поглаварства
Твоје име стоји изнад свих њих

Исусе,Твоје име је највише
Твоје име је највеће
Твоје име стоји изнад свих њих
Сви престоли и господства
Све моћи и поглаварства
Твоје име стоји изнад свих њих

И кличу анђели 'Свет'
Сва творевина кличе 'Свет'
Узвишен си,свет
Свет у векове
Чуј како пева твој народ 'Свет'
Цару над краљевима 'Свет'
Увек ћеш бити свет
Свет заувек

Увек ћеш бити свет
Свет заувек

Thanos Kalliris - Καταστροφή μου (Katastrofí mou) Превод текста

24.11.2024

Moja katastrofa

Click to see the original lyrics (Greek)

Što više odlažem
Problem je sve veći i veći
i moj um sve mutniji
Dosta više sa šalama, govorim ti ozbiljno
Ti si glavni urok što mi je sve krenulo nizbrdo

Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Dosadilo mi je da gubim i da budem strpljiv
Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Strelica iz srca
slomila nas je i to je to
Odlazi

Oko mene polomljene flaše, i svih vrsta posuđe
Moja kuća je u crnini
I moji živci će se pokidati kao konpci
Ali nazad se neću vraćati, umorio sam se od povlačenja
Neću praviti kompromis, više ništa ne opraštam

Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Dosadilo mi je da gubim i da budem strpljiv
Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Strelica iz srca
slomila nas je i to je to

Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Dosadilo mi je da gubim i da budem strpljiv
Odlazi iz mog života, ti si moja katastrofa
Strelica iz srca
slomila nas je i to je to

Roza Zərgərli - İstedim Превод текста

24.11.2024

İstedim

Sәndәn sadәcә diqqәt istәdim
İstәdim sevilәn olum, yolunu gözledim
Sevginә ehtiyacım vardı, görsәydin
Mәnә gәlsәydin, әtrini duysaydım bir
Hayatımı, zamanımı, ürәyimin açarını sәnә verdim
İstәdim sevilәn olum, yolunu gözledim
Sevginә ehtiyacım vardı, görsәydin
Mәnә gәlsәydin, әtrini duysaydım bir

Gözlәrim yollarında ikәn
Sәn gah görünüb gah da itәrkәn
Sevildiyini bilmәk bizә varkәn
Solacaq rozan sәn ona çatarkәn
Bir hәyatımız var ona necә qıymaq olar?
Sәnә ruhunu verәn adamı necә qırmaq olar?
Hisslәri susqun olub yaşamaq olar,
Toxunmadan aşiqinә necә sevmәk olar?

Sәndәn sadәcә diqqәt istәdim
İstәdim sevilәn olum, yolunu gözledim
Sevginә ehtiyacım vardı, görsәydin
Mәnә gәlsәydin, әtrini duysaydım bir
Hayatımı, zamanımı, ürәyimin açarını sәnә verdim
İstәdim sevilәn olum, yolunu gözledim
Sevginә ehtiyacım vardı, görsәydin
Mәnә gәlsәydin, әtrini duysaydım bir